Sunday, May 25, 2008

POP'S DIVAS


Music dictates fashion, therefore the post of this week will homage the Pop’s Divas most played in Europe at the moment.Madona, ‘The Diva’, and Justin Timberlake are heading the list with the music ‘4 minutes’.Mariah Carey turned out the second singer with most played songs at Billboard, and ‘Touch my Body’ is at Billboard’s top list.Amy Winehouse is a music icon at the moment performing your strong voice, rebel attitude, busy life and self style, not so often pleasing everybody, she is always feeding the press with a new scandal.


Musica dita moda, sendo assim, o post desta semana homenageia as Divas Pop que mais tocam na Europa no momento. Madona, diva das divas, e Justin Timberlake encabecam a lista com o hit ‘4 minutos’. Mariah Carrey e a sua ‘ Touch my Body’ é a campea da Billboard e ela se tornou a segunda cantora com o maior número de musicas tocadas na Billboard, perdendo somente para os Beatles. Amy Winehouse é hoje um ícone da música com sua voz forte, atitude rebelde, vida agitada e estilo próprio, bastante controverso, sempre alimetando a imprensa com um novo escandalo.

Saturday, May 3, 2008

80'S IS NOW





An attitude under the spot nowadays in the fashion's world is the 80’s. In the 2008's version the colors keep vibrant, the clothes - sometimes - over sized and the acessories also keep the vintage look, but all this glamour of the 80’s mixes with skinnys, colored socks, vintages shoes and ipod, loads of them. For me it is the mix of the eccentricity of Cindy Lauper, with the good taste of Madona and the madness of Amy Winehouse, so, color, attitude and mainly personality are the top words of the time for the fashion today.


Um comportamento muito presente na moda nos ultimos tempos é os anos 80. Nesta versao 2008 as cores continuam vibrantes, as roupas - as vezes - grandes e os acessorios vintages, mas todo esse glamour dos anos 80 se mistura com calcas skinnys, meias coloridas, tenis vintages e muito ipod. Para mim, uma mistura da excentricidade da Cindy Lauper com o bom gosto da Madona e a loucura de Amy Winehouse, ou seja, atitude, cor e principalmente personalidade sao as palavras da vez na moda atual.